Nasz kolejny gość: Stanisław Łubieński

Do Miedzianki przyjedzie Stanisław Łubieński, ukrainista, kulturoznawca, miłośnik ptaków i polskiego krajobrazu.

Autor „Pirata stepowego” (Czarne 2012) i „Dwunastu srok za ogon” (Czarne 2016), za które był nominowany do Nagrody Literackiej Gdynia, Nagrody Nike i Paszportów Polityki. Dostał Nike publiczności i nagrodę Warszawskiej Premiery Literackiej. Mieszka w Warszawie, na Ochocie, i bardzo się z tego cieszy.

Do Miedzianki przyjedzie Anna Kamińska

W naszym KRAJOBRAZIE OPOWIEŚCI nie mogłoby zabraknąć Anny Kamińskiej.

Absolwentka polonistyki na Uniwersytecie Warszawskim. Publikowała m.in. w „Gazecie Wyborczej”. Autorka książek: „Odnalezieni. Prawdziwe historie adoptowanych” (2010) oraz bestsellerowych biografii: Wandy Rutkiewicz „Wanda” (2017) i Simony Kossak „Simona” (2015) Wydawnictwo Literackie. Za tę ostatnią nominowana do Nagrody Literackiej Prezydenta Miasta Białegostoku im. Wiesława Kazaneckiego. Laureatka tej nagrody za wydaną w 2017 roku książkę „Białowieża szeptem. Historie z Puszczy Białowieskiej”.

Martin Pollack wśród gości festiwalu

Zaproszenie do Miedzianki przyjął również Martin Pollack.

Tłumacz, eseista, publicysta. Studiował literaturę słowiańską i historię Europy Wschodniej w Wiedniu i Warszawie. Do 1998 roku pracował jako redaktor i korespondent czasopisma „Der Spiegel”, obecnie pisze i tłumaczy (przełożył m.in. na niemiecki większość książek Ryszarda Kapuścińskiego).

Polskim czytelnikom znane są jego „Po Galicji. O chasydach, Hucułach, Polakach i Rusinach. Imaginacyjna podróż po Galicji Wschodniej i Bukowinie, czyli wyprawa w świat, którego nie ma”, „Ojcobójca”, „Sprawa Filipa Halsmanna”, „Śmierć w bunkrze”. „Opowieść o moim ojcu”, za którą otrzymał Literacką Nagrodę Europy Środkowej ANGELUS 2007, „Pogromca wilków. Trzy duety literackie” napisane razem z Christophem Ransmayrem, esej „Skażone krajobrazy”, reportaże „Dlaczego rozstrzelali Stanisławów”, „Cesarz Ameryki”. „Wielka ucieczka z Galicji” oraz zbiór esejów „Topografie pamięci”.
W 2010 roku otrzymał Nagrodę im. Georga Dehio. W marcu 2011 roku odebrał Lipską Nagrodę Książkową na rzecz Porozumienia Europejskiego, a w 2012 tytuł Ambasadora Nowej Europy. Jest także laureatem Nagrody im. Karla Dedeciusa przyznawanej najlepszym tłumaczom literatury polskiej na niemiecki i niemieckiej na polski oraz Nagrody Kulturalnej Górnej Austrii w dziedzinie literatury.
W 2016 roku został laureatem Nagrody Translatorskiej dla Tłumaczy Ryszarda Kapuścińskiego za całokształt twórczości translatorskiej.

Gościem MiedziankaFest będzie Adam Robiński

W Miedziance będzie z nami Adam Robiński – dziennikarz, debiutował w „Życiu Warszawy”, związany m.in. z „Rzeczpospolitą” i „National Geographic Polska”, stały współpracownik „Tygodnika Powszechnego”.

Finalista Nagrody im. Barbary N. Łopieńskiej za najlepszy wywiad prasowy. Jego debiutancka książka „Hajstry. Krajobraz bocznych dróg” została nominowana do nagrody podróżniczej Traveler w kategorii Podróżnicza Książka Roku oraz do 11. Nagrody Literackiej m.st. Warszawy.

Autorka „Białego” i „Hen” będzie z nami w Miedziance

Przedstawiamy kolejną Autorkę, z którą będziecie się mogli spotkać w Miedziance.

Ilona Wiśniewska — reporterka i fotografka, współpracuje z „Polityką” i „Dużym Formatem”. Pochodzi z Prószkowa koło Opola. Autorka reportażu Białe. Zimna wyspa Spitsbergen (Wydawnictwo Czarne ), za który była nominowana do Nagrody Newsweeka im. Teresy Torańskiej i tytułu Kobiety Roku 2015 w plebiscycie portalu wp.pl. Za drugą książkę Hen. Na północy Norwegii (Wydawnictwo Czarne) otrzymała nagrodę Traveler National Geographic w kategorii podróżnicza książka roku 2017, była też nominowana do Nagrody im. Beaty Pawlak (2016). Mieszka na północy Norwegii.

Jarosław Mikołajewski przyjedzie na MiedziankaFest

W Miedziance będzie z nami Jarosław Mikołajewski.

Poeta, reporter, prozaik, autor książek dla dzieci i tłumacz z języka włoskiego. Przekładał na polski utwory m.in. Dantego, Petrarki, Leopardiego, Pavesego, Pasoliniego. Autor osobistego wspomnienia o Ryszardzie Kapuścińskim, z którym pozostawał w przyjaźni Sentymentalny portret Ryszarda Kapuścińskiego (Wydawnictwo Literackie) i bestsellerowych reportaży Wielki przypływ i Terremotto (Wydawnictwo Dowody na Istnienie).

Wydał czternaście tomów poetyckich, między innymi: A świadkiem śnieg (1991), Kołysanka dla ojca (1994), Zabójstwo z miłości (1997), Mój dom przestały nawiedzać duchy (1998), Nie dochodząc Pięknej (2001), Zbite szklanki (2010), Na wdechu (2012), Wyręka (2014), Żebrak (2016), Listy do przyjaciółki (2017) i najnowszy: Basso continuo (2018, Wydawnictwo Literackie).

Wiersze Jarosława Mikołajewskiego są tłumaczone na wiele języków. Wybory jego poezji wydane zostały w Holandii, na Ukrainie, w USA i we Włoszech. W 2014 roku został odznaczony srebrnym medalem „Zasłużony Kulturze Gloria Artis”.

Olga Tokarczuk na MiedziankaFest

Z radością dzielimy się tą informacją. Mamy zaszczyt gościć na festiwalu Olgę Tokarczuk!

Olga Tokarczuk – jedna z najbardziej cenionych na świecie i najczęściej nagradzanych polskich pisarek. Jej książki zostały przetłumaczone na ponad dwadzieścia języków. Dwukrotnie uhonorowana Nagrodą Literacką Nike: za powieści Bieguni i Księgi Jakubowe. Otrzymała również m.in. Paszport „Polityki”, Nagrodę im. Kościelskich, Brücke Berlin-Preis, słoweńską nagrodę Vilenica, Uznamską Nagrodę Literacką, Międzynarodową Nagrodę Literacką Domu Kultury i Teatru Miejskiego w Sztokholmie, nominację do grona finalistów International IMPAC Dublin Literary Award oraz nominację do The Man Booker International Prize 2018 za powieść „Flights” (Bieguni, Wydawnictwo Literackie).

Stwórzcie z nami krajobraz opowieści na MiedziankaFest

Drodzy, ruszyliśmy ze zbiórką na platformie wspieram.to

W tym roku hasłem festiwalu jest KRAJOBRAZ OPOWIEŚCI.
Festiwal odbędzie się w ostatni weekend sierpnia. Od 24 do 26 sierpnia w Miedziance i okolicach czekają na Was znakomici pisarze, czytania plenerowe, warsztaty, pokazy filmów dokumentalnych i spektakle (Mariusz Szczygieł wystąpi z zespołem Res Factum, na festiwal przyjedzie też Teatr Improwizowany Klancyk!).

Ale mamy jeszcze dodatkowy pomysł. Chcemy zaprosić zarówno okolicznych mieszkańców, jak i Was – uczestników festiwalu – do udziału w reporterskim eksperymencie razem z uznanym reporterem Włodzimierzem Nowakiem i Towarzystwem Krajoznawczym „Krajobraz”.

Z zebranych pod koniec sierpnia historii stworzymy improwizowany, multimedialny reportaż.

Na tę właśnie eksperymentalną reporterską formę zabrakło nam funduszy. Chcemy Was prosić o wsparcie projektu, którego część będzie się dziać już w czasie festiwalu na oczach jego uczestników i z ich udziałem.

Razem wypełnijmy Miedziankę reportażem i opowieściami.

Zachęcamy, zajrzyjcie do naszej zbiórki na wspieram.to. Czekają tam związane z festiwalem nagrody.

MiedziankaFest 2018. 24-26.08.2018

Kilka gorących niusów.
Po pierwsze, organizujemy kolejną edycję MiedziankaFest.
Po drugie, hasło tegorocznej edycji to KRAJOBRAZ OPOWIEŚCI.
Po trzecie, zarezerwujcie sobie ostatni weekend sierpnia (24-26.08.2018).

Mamy śmiałe plany 🙂

Więcej informacji niebawem.

ubiegłoroczny PROGRAM

Jeśli ktoś chce sobie przypomnieć, jak było w zeszłym roku, to było tak 🙂

PIĄTEK 25.08.2017

Browar Miedzianka
20:30 Otwarcie festiwalu MiedziankaFest
Spektakl Klancyk! gra Kąckiego (spektakl biletowany)

SOBOTA 26.08

Spotkania autorskie – Kościół
12.00- 13:15 Jacek Hugo-Bader: „Co reporter zabiera w podróż”
13:30-14:45 Monika Piątkowska, prowadzi Julianna Jonek
15.00-16:15 Aleksandra Lipczak i Kamil Bałuk, prowadzi Filip Springer
16:30 -17:45 Iza Klementowska, prowadzi Mariusz Szczygieł
18.00-19:15 Włodzimierz Nowak, prowadzi Filip Springer

Hałda szybu Schwarz Adler
13.00-16.00
Zajęcia z mineralogii z Rafałem Siudą, naukowcem pracującym w Instytucie Geochemii, Mineralogii i Petrologii Wydziału Geologii Uniwersytetu Warszawskiego.

Browar Miedzianka
16:00 Premiera komiksu Kurt Ueberschaer i tajemnica Świętego Benedykta i piwa Kurt Ueberschaer – Krzysztof Masiewicz, Jarosław Kądziela

Spacery po Miedziance i okolicach (zbiórka przed nowym browarem)
11.00-12.00 Springer czyta Miedziankę w Miedziance
12:15-13:45 Jarosław Szczyżowski oprowadza „W klimacie dawnej Miedzianki”
14.00-15.00 Paweł Nowak, okiem bohatera Miedzianki. Historii znikania
16:30-17:30 Springer czyta Miedziankę w Miedziance

Browar Miedzianka
21:00 Spektakl Miedzianka – przestrzeń czasu,
Teatr Korkontoi (spektakl biletowany)

Budynek starego kina i Gospoda pod Czarnym Orłem
Wystawy multimedialne Outriders – osiedle Lunik IX i projekt Migracje
15.00 Oprowadzanie po wystawach

Okolice przystanku autobusowego
Mobilne Muzeum Migracji w przyczepie Niewiadów – otwarte cały dzień

NIEDZIELA 27.08

Kościół – spotkania autorskie
11.00-12.00 Mariusz Szczygieł
12:15-13:30 Ewa Winnicka, prowadzi Olga Gitkiewicz
13:45-15:00 Cezary Łazarewicz, prowadzi Kamil Bałuk

Spacery (zbiórka przed nowym browarem)
11.00-12.00 Springer czyta Miedziankę w Miedziance
12:15-13:45 Jarosław Szczyżowski oprowadza „W klimacie dawnej Miedzianki”

Budynek starego kina i Gospoda pod Czarnym Orłem
Wystawy multimedialne Outriders – osiedle Lunik IX i projekt „Migracje”
15.00 – oprowadzanie po wystawach

Okolice przystanku

Mobilne Muzeum Migracji w przyczepie Niewiadów

Relację z Miedzianki na żywo będzie prowadzić Michał Nogaś (Pan od książek/Agora) oraz dziennikarze magazynu Dobre Książki.